Outsourcing is increasingly popular among SMEs, from fractional roles to fully outsourced services. But what are the most important hidden truths behind it?